At home, they are Maureen, Damien, Camille and François. But at the campsite, they roll up their sleeves and become Jackdaws, Chickaree, Shiba or Akita. Away from the world, they deal with each other with more intensity. Bathing in the river, sending messages in secret, the boys spy on the girls and everybody's always in for a good laugh. But when the rain threatens the fire, when the leaders get mad and when phones are seized, things can get serious pretty fast. More than a documentary on scouting, "Éclaireurs" is a monitoring center over the wonderful world of adolescence.