Synopsis

For 35 years, standing behind her bar of Chibougamau's 3rd street, Nicole has been listening to her clients. When serving a beer quenches more than just the thirst, giving without expecting anything in return is what it's all about.